Global Chinese Working Holiday Makers Forum! 

虎维网

 找回密码
 立即注册
更多»
新西兰WHV在线刷签证工具working holiday纪录片新西兰打工旅行Orbit保险 9折优惠
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: saluzi

[学历] 交材料的亲看过来----学历、毕业证翻译模板,供参考

[复制链接]
发表于 2013-9-11 18:40:14 | 显示全部楼层
感谢感谢LZ!
虎维网推崇"积极、乐观、开放、互助"的打工度假精神理念。
发表于 2013-9-11 20:29:07 | 显示全部楼层
楼主我想问下在学信网上翻译的是学历证和学位证两个还是只是学历证?
7 U5 z) D$ w, g" T$ O学位证还需要自己翻译吗?
虎维网推崇"积极、乐观、开放、互助"的打工度假精神理念。
 楼主| 发表于 2013-9-13 10:12:00 | 显示全部楼层
rona 发表于 2013-9-11 20:293 n. ?& Q. I3 ~) r
楼主我想问下在学信网上翻译的是学历证和学位证两个还是只是学历证?9 i% Z# W# D. Z4 }# Q
学位证还需要自己翻译吗?
+ X6 z* u; x1 L3 l& B! S
那个网站2个都是可以翻译的,但都是要钱的哦。
4 m8 m/ a  _; T$ ?) }, O, G: d- Y
虎维网推崇"积极、乐观、开放、互助"的打工度假精神理念。
发表于 2013-9-20 18:17:38 | 显示全部楼层
saluzi 发表于 2013-9-11 11:21
0 n% S6 T, ?- _. Z1 x8 ?这个被动语态,2个都是可以的

# N4 ~) F$ d$ M' x哈哈,我指的是,在原文中,写到“hereby granted education”, education应该是graduation吧?
  _3 ?5 }" q' R/ G1 H不是来挑刺哈,只是担心同学样照抄之后可能会出错~
虎维网推崇"积极、乐观、开放、互助"的打工度假精神理念。
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 一键登录: 更多»

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|虎维网|WHVer|全球华人打工度假者论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of whvers.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

虎维科技 版权所有

GMT+8, 2024-4-30 12:58

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表