Tekapo 观星向导 国语和粤语 (6个月合同)

stargazing

各位好，
) a! k  Z9 P6 ~4 ~位于TEKAPO的观星公司Earth & Sky招聘短期（六个月合同期）员工，具体职位是观星向导。
* n% f# K: n' f# w/ W! `7 Z因为此工作性质和环境比较特殊，因此在大家投简历前先给大家解释一下一些大家会感兴趣的信息。
8 _3 K* J1 z6 ?, u' F/ M工作签证方面，如果有OPEN的一年期或者以上的签证会更好（看表现有机会转成长期工式工），但大多数网友都是持WHV，而有部分国家地区的WHV，可以为同一雇主工作6个月以上，相对于只能工作3个月的WHV来说这是一个重要优势，因为此工作的带薪培训一般来说会在一个月左右甚至更长。因此我们希望接下来这次招聘工作时间是4月10左右开始到10月10这一段期间。
语言，由于这里有大量的香港或者新加坡的旅行团，我们希望应聘者的母语会是国语和广东话。（英语流利会有帮助但英语不是决定性因素。）
工作时间，由于观星是夜间活动，因此工作时间多数是在晚上，由于冬天到来，大多数时候工作会在半夜前结束，而不是夏天那样凌晨3到4点结束。
2 ~* L5 N9 @9 V工作环境，户外，并且冬天夜晚会非常寒冷，Tekapo每年都会下雪。因此应聘者要有心理准备，虽然我们会提供部分户外工作服但是必需比较不怕冷。
' R6 ?8 w7 y% \5 s: A天文知识，有将是优势但非决定性因素。
9 Y; O- J4 \% a8 y对于合适的应聘者我们会通知具体面试时间，地点会是在TEKAPO。面试第二天有结果,成功应聘者可以马上工作。面试时间会在4月5号到10号左右。
# O6 M- L2 _3 ~( b5 D如果有问题我们会尽量解答。谢谢。
以下有英文的版本。
CV请注明国家，签证种类和过期日期
# N- |6 I( h3 I( a* t
Mandarin and Cantonese Chinese Astronomy Guide (Short Term)
0 p+ X: F% s' K' t; m, y# }' ?
We are seeking a motivated, team-oriented, positive, out-going individual who is not afraid of public speaking. He / She MUST speak Mandarin Chinese, Cantonese Chinese and English fluently. Astronomical awareness and knowledge is highly beneficial. Some experience of photography is preferable. Interest in residing in a rural community for an extended period of time is paramount. Extensive training will be provided.

6 I5 L  J& e( g% l( L$ T
7 z) D% b/ P: `9 t* ~Applicants for this position should have NZ residency or a valid NZ work permit and can legally work for the same employer for at least 6 months and should have over 6 months left for the visa/permit.

! r  O3 Z9 m/ ?: n7 u- _Please send your CV downloaded from the link below with the title “Madarin/Cantonese Chinese Speaking Guide 6 months ” to “employment@earthandsky.co.nz” .
0 S* T; p1 ~, {& P
This position will be available after the interview immediately.

Schedule
/ k7 k7 A$ t$ }, `5 ?; k% `4 cThe paper screening : the beginning of April
& T" G0 [1 R7 U: PThe interview : second week of April

For further information, please contact Satoshi by e-mail : “employment@earthandsky.co.nz” .
/ t! w! U6 J' L( K  f+ j, J, j

4 j; v* b# z* |* h) nListed: 26th, March, 2015

hellyboy

没有签证不会粤语~

Avaliz

有whv签证，粤语，国语都很流利，可是10月份才登陆NZ,下半年或下年还有机会吗？