打工度假结束，从英语的进步说起

猴纸 · 发表于 2013-9-4 19:57:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册一键登录: 更多»

x

原文作者：shackle 转自豆瓣：http://www.douban.com/group/topic/43324385/

从新西兰回来后，看着手机里的号码全变成了空号，朋友们天各一方，想着经历的开心也好痛苦也罢都再难和当下的生活联系起来，跟国内的朋友很少聊起，也不容易产生共鸣。这段经历真的像他们描述的那样，睁开眼睛美景不再，像做了一场梦。个人的成长和改变又是很主观的东西，每个人都不同，也没法类比。我自己身上，可能比较具体的只有英语的提高。

回国后8月3日又考了一次雅思，成绩很理想。听力感觉比以前轻松得多，录音里字正腔圆的发音、贴切的表达听着太舒服了，做题游刃有余，有的空不听就猜得出答案，做完就知道成绩会不错，阅读能抓住某些句子微妙的语气差别了，写作没变化，口语自己感觉说的不好，得到的分数却意外得高，也许是我对好的标准提高了。上一次考是在申请whv签证之前，那次总分7 L7 R7.5 W6 S6.5，当时对自己的定位是可以应付日常会话，但表达能力很弱，也不擅长聊天（其实现在也还是不擅长。。。），词汇量可以，但仅限于认识，大部分背了记了不会用。我还记得刚到新西兰时，开通电话卡和接线员尴尬的对答，听不懂的感觉真难受。

一个比较有趣的例子是，在新西兰如果你有AA会员，加油时有几家公司是有折扣的，出示完会员卡，前台收银小哥一般会问你“accumulate or redeem（累计还是兑现）?”，我听懂了前一个词“积累”，猜到了他大概是问我这个折扣你想现在就用还是存着下次用，于是回答“Well, I'll use it now.”但是后面那个词我感觉见过，听不懂肯定是我还没学会，起码这个语境下的意思不会用。事后在其他情景下我又见了一次“redeem”，就突然想起来店员说的原来是这个词，因此就印象深刻地记住了。其实当时直接问一下那个词什么意思，让他给拼写出来，再闲聊一下最好了。如果后面没有其他人排队不忙的话，我相信店员也乐意扯几句。只要有礼貌地询问，好多老外都乐于传播他们自己的母语。

像这样的例子隔三差五就会出现，其他的我经历过的情景比如：开通变更关闭银行账户，办借书证电话卡各种会员卡，商店超市购物，去医院看病，去警局报案，去教堂礼拜，买保险报理赔，订旅行团餐厅旅馆等，买车修车检车撞车卖车超速交罚单，租车租房各种租，找换宿找工作安全培训听讲座，总之是日常生活的方方面面。和英语相关的工作，做过上门销售和旅馆前台。像雅思这种以实际应用为导向的考试，这些情景对听力和口语的提高有很大帮助，而且是很实际的具体的，经历的时候也许尴尬麻烦甚至痛苦，但如果对英语有兴趣，事事亲力亲为，这方面一定会有收获。

横向比较对我们的影响
中国人很聪明，懂得横向比较的重要性。我们在成长过程中总是观察别人的行为，藉此搜寻出自己可以利用的信息，这是在避免自己落后的策略里十分简单直接有效的一种。小时候我们看到其他孩子有A玩具，于是也心里痒痒地羡慕，或死缠烂打求父母买，或装作若无其事，或哼哼唧唧想着一定会坏的！尽管后续动作不同，这种比较还是很容易产生的。

一开始萌生打工度假的想法时，和朋友分享，有人支持有人疑虑，有人带着不屑的口吻说怎么可能呢（注意步骤条件都跟他说明白了）。经过了一系列深思熟虑周密部署各种条件结果分析后，跟父母试探性地描述了这么个东西，哗，一盆冷水。后面晓之以理动之以情，他们总算勉强接受了，可是心里还是不放心，甚至已经理性上承认利大于弊（与其他计划对比），还是抓着这样一年会错失的机会云云不松口。完美地运用横向比较，担心这样别人就比你有优势，却不看你将有的收获。因为我们害怕不同，畏惧改变。客观地说这种不同选择间的比较真的很难量化，影响因素太多了又不确定，如果我处在父母的角度就把没考虑周全的问题补充下让你自己想清楚就好了。

我自己在新西兰时，有段时间不开心，眼睛里看到的都是别人生活里的美好，有人存款近万纽、有人新交了异国朋友、有人聚餐欢歌美酒、有人组织出游说走就走。对比自己乏善可陈的生活，就生出一种莫名其妙的沮丧。后来走出这种情绪后，才看得出这是过于关注横向比较了，每个人当下的生活状态都不一样，这种对比得不出什么实质的结论。客观的比较有时会带来收获，充满各种情绪的比较真的很没意义。

但是，我觉得另一种比较就靠谱得多。纵向的比较，自己观察自己。羡慕别人的生活不如多关注自己的，我是不是足够努力，有没有在朝着既定的方向走，当下过的憋屈以后可不可以改变。哪怕进步缓慢，跟别人比差距还很大，保持积极的心态也比自怨自艾强。

我觉得当听到打工度假信息后，会重新考虑现在的生活就是改变的开始，哪怕只是了解了豆瓣小组里有相关信息，然后来看帖子也是一定的行动。为了实现想做的事（理想这词越来越假大空，不敢随便用了都）一步一步去采取措施都是进步，因为你赶超了那个有想法没行动的自己。很喜欢当时做销售时上司提及的一个概念“step out of your comfort zone(走出你的舒适带)”，越是缩在让自己心理舒适的感觉里，越是不会有改变。面对未知的国家和环境，现在的生活状态在心理上显然是“comfort zone”，因此会担心出去后工作好不好找、饮食、交通等等，我觉得这是正常反应，自己经历过，碰到的很多人也都有过这种感受。不安后面跟着就是横向比较，想着如果发现别人能找到工作，我也应该行。注意你只有看到和你条件能力都相仿的人，在没有太多运气因素影响的前提下（这前提就不容易实现），找到了以你现在的状态能接受的工作，只有发现这种案例，你的心理上才会觉得舒适，因为重新找回了舒适带把自己安全地套进去了。我觉得不论是发帖问还是自己搜索，发掘这种案例的效率都不高。与其胡思乱想，改变自己就来得直接得多，学英语，学些实际的技能如打咖啡，锻炼身体（如果你打算从事体力劳动），多做功课找工作信息。反正没发生的事情是未知的，尽力做好准备工作却是眼下的。

另一个横向比较的负面影响是优越感，执着于享受自己比别人强做得比别人好。我个人很不喜欢这种快感，太浅薄了，更优秀的大有人在啊，怎么比。而且这种思路是没下限的，你总能找到比你差的。尤其是在摸爬滚打掌握某件事情以后，优越感尤其容易作祟，出于自己进步了的纵向快感是自信，出于横向比较的快感是“你懂什么”。后者多少让人感觉不太舒服，各种观点和看法往往不自觉地会带上情绪，话语的背后带着自信还是其他的，终归不一样。

喜欢户外、喜欢美食、想换个生活放松心情、想提高英语、想增长见识、想锻炼自己的生存能力、想欣赏绝世美景、想存钱、想泡异国帅哥靓妹、想移民留学、想周游世界，独立地看这些事情都不会有坏的影响，做你自己在乎的事情，别太在意别人的看法。

自省共勉。

faycat · 发表于 2013-9-6 05:43:47

好文章。。。

使劲想 · 发表于 2013-9-6 08:56:18

想泡异国帅哥靓妹。。。。。。强大了

Rebecca~ · 发表于 2013-9-6 10:17:11

雅思好高分啊~~~~(>_<)~~~~

wine412 · 发表于 2013-9-10 16:45:43

雅思好高。。。楼主好厉害

kawayiu · 发表于 2013-9-11 21:01:34

想申请WHV很大原因就是为了提高语言啊啊啊，我现在雅思很高，但是真心感觉自己运用能力好弱，日常使用很一般。

carefully · 发表于 2014-1-27 16:34:09

LZ好棒，希望未来我也有这个机会去新西兰呆上15个月(๑•̀ㅂ•́)و✧

2425665262 · 发表于 2014-4-17 09:06:06

挺好的，共勉之~~

julie · 发表于 2014-7-16 18:45:27

反正没发生的事情是未知的，尽力做好准备工作却是眼下的。 upupup

diegooo · 发表于 2014-9-19 09:35:19

棒棒哒~！！！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[经验分享] 打工度假结束，从英语的进步说起

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。