2013年新西兰最值得信赖的品牌

Winifred

你是否在新西兰打工渡假的时候用着新西兰最值得信赖品牌的商品？依据ReaderDigest最新出炉的品牌成绩单，品牌共分为以下项目，得主是：
0 B, ~0 I/ l- Q: F0 P/ }8 z! ]0 P

; z$ o% h$ ?' e
• 新西兰代表性品牌 – Watties
  
  
• 银行 – KiwiBank
  
  * n7 x0 k. P5 \, Y( \, h+ y$ M2 r
• 早餐食品 – Sanitarium
  
  
• 汽车 – Toyot
  
  
• 清洁用品 – Dettol
  
  
• 甜食 – Whittaker’s
  
  $ W* B+ }9 m& Z$ p1 d
• DIY 电力工具 – Stihl
  
  ) \0 J  k! _8 ]
• 干粮 – Sanitarium
  
  
• 电子商品 – Sony
  
  ; Q4 o( K/ A& p7 ~# R
• 快餐店 – Subway
  
  
• 冷藏食品 – Watties
  
  
• 园艺用具 – Masport
  
  
• 家居五金产品 – Mitre 10
  
  
• 旅店/住宿 – Copthorne
  
  
• 保险 – AA Insurance
  
  & l  Z  e& Y+ ?" f$ f+ z$ U
• 厨房用具 – Breville
  
  . _) k' j+ y2 T* Q
• 加工食品 – Watties
  
  
• 舒缓疼痛药 – Panadol
  
  1 |6 t1 S0 d; T$ K+ x
• 油漆 – Resene
  
  * Z$ X. l  c" V
• 宠物食物 – Whiskas
  
  
• 商店 – Farmers
  
  
• 超市 – Countdown
  
  
• 卫生及化妆 – Colgate
  
  / m9 ^7 `% s. k* ]: l
• 维他命及补助品 – Healtheries
  
  ! H1 ?, E0 B  S3 k) k+ f3 i# Q
• 白色商品（Whitegoods） – Fisher & Paykel
  
  1 K! T2 D, g9 h, J
  2 I( k# s) _2 u1 o

以上品牌，你用过哪些呢？

Winifred

英文原文：
Category results (winner followed by highly commended)  

•     NZ iconic brands - Watties, Whittakers
• Banks - KiwiBank, ASB
• Breakfast food - Sanitarium, Kellogg's
• Car brands - Toyota, Ford
• Cleaning products - Dettol, Jif
• Confectionery - Whittaker's, Nestle
• DIY power tools - Stihl, Black & Decker
• Dry foods - Sanitarium, Tip Top
• Electronics - Sony, Panasonic
• Fast food - Subway, McDonalds
• Frozen food - Watties, Bird's Eye
• Gardening equipment - Masport, Stihl
• Home improvement stores - Mitre 10, Bunnings
• Hotel/motel accommodation - Copthorne, Millennium
• Insurance providers - AA Insurance, Southern Cross
• Kitchen appliances - Breville, Kenwood
• Packaged foods - Watties, Sanitarium
• Pain relief - Panadol, Nurofen
• Paint brands - Resene, Dulux
• Pet food brands - Whiskas, Purina One
• Retail brands - Farmers, NZ Post
• Supermarket brands - Countdown, PaknSave
• Toiletries & cosmetics - Colgate, Dove
• Vitamins & supplements - Healtheries, Blackmores
• Whitegoods - Fisher & Paykel, Samsung
  ! b7 k! h3 k$ L3 V8 y. O4 l6 j8 ]

Comments on this story are now closed.
) H$ \: V0 l0 x2 `& h
& k1 W! q" ]3 B9 {8 L& U( L5 k

萌萌不想站起来

新西兰最值得信赖品牌